¿Qué significa cuando el término ‘nahnu’ [Nosotros] se utiliza en el Corán?

Site Team

 

¿Qué significa cuando el término ‘nahnu’ [Nosotros] se utiliza en el Corán, cuando Allah es Uno?

 


"Es un rasgo del estilo literario en árabe que una persona puede referirse a sí mismo por el pronombre nahnu (nosotros) por respeto o glorificación. Él también usa la palabra ana (I), lo que indica una persona o la tercera persona Huwa (él). los tres estilos se utilizan en el Corán donde Allah se dirige a los árabes en su propio idioma. "


[Fataawa al-Lajnah al-Daa'imah, 4/143]



"Allah, alabado y glorificado sea, a veces se refiere a sí mismo en singular, por su nombre o por el uso de un pronombre, y a veces mediante el uso del plural, como en la frase (interpretación del significado):" Ciertamente Nosotros le hemos dado una victoria manifiesta "[al-Fath 48:1], y otras frases similares. Pero nunca Allah se refiere asimismo mediante el uso de el dual, ya que el plural se refiere al respeto que Él se merece, y puede referirse a Sus nombres y atributos, mientras que el doble se refiere a un número específico (y nada más), y Él está lejos por encima de esto.”



[Al-'Aqeedah al-Tadmuriyyah por Shaykh al-Islam Ibn Taymiyah, p. 75]|

Related Articles with ¿Qué significa cuando el término ‘nahnu’ [Nosotros] se utiliza en el Corán?