用心学习,专心听讲

Site Team

 

 

用心学习,专心听讲:
 
清高的真主说:
 
 
【[37]对于有心灵者,或专心静听者,此中确有一种教训。】[1]
 
 
 
F-出门求学,无论遇到多大的困难,都必须谦恭:
 
伊本阿巴斯(愿主喜悦他俩)的传述,他说:我听主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:
 
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله  يقول: «بَيْنَمَا مُوسَى فِي مَلإٍ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ، جَاءَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: هَلْ تَعْلَـمُ أَحَداً أَعْلَـمَ مِنْكَ؟ قَالَ مُوسَى: لا، فَأَوْحَى اللهُ إلَى مُوسَى: بَلَى عَبْدُنَا خَضِرٌ، فَسَأَلَ مُوسَى السَّبِيْلَ إلَيْـهِ، فَجَعَلَ اللهُ لَـهُ الحُوتَ آيَةً. وَقِيلَ لَـهُ: إذَا فَقَدْتَ الحُوتَ، فَارْجِعْ فَإنَّكَ سَتَلْقَاهُ، وَكَان يَتَّبِـعُ أَثَرَ الحُوتِ فِي البَـحْرِ،فَقَالَ لِـمُوسَى فَتَاهُ: أَرَأَيْتَ إذْ أَوَيْنَا إلَى الصَّخْرَةِ فَإنِّي نَسِيْتُ الحُوتَ، وَمَا أَنْسَانِيْـهُ إلا الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَه، قَالَ: ذَلِكَ مَا كُنَّا نَبْـغِي، فَارْتَدَّا عَلَى آثَارِهِـمَا قَصَصًا فَوَجَدَا خَضِراً فَكَانَ مِنْ شَأْنِـهِـمَا الَّذِي قَصَّ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي كِتَابِـهِ». متفق عليه.
 
“正当穆萨与以色列后裔中的一伙人在一起时,有个人来对穆萨说:‘你知道一个比你更有知识的人吗?’穆萨说:‘不知道。’然后真主启示穆萨:‘不然,我的仆人海堆尔比你更有知识。’于是穆萨就寻问去见海堆尔的道路,然后真主就指点他以鱼作为见面的标记。’有人对穆萨说:‘当你丢失鱼时,你应按原路返回,那么,你就可以见到海堆尔。’穆萨当时追随在海里的鱼之后,他的僮仆对穆萨说:‘你看见了吗?当我们到那块磐石下休息时,我确已忘记了那条鱼,那是因为恶魔使我忘记了记起它。’穆萨说:‘这正是我们所寻找的。’于是他俩按照原路返回,就找到了海堆尔。伟大尊严的真主在其经典之中已经告知了有关他俩的故事。”[2]
 
 
 
 
[1]《戛弗章》第37节
 
[2]《布哈里圣训集》第74段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第2380段

Related Articles with 用心学习,专心听讲