Господь евреев и христиан?

                           Господь евреев и христиан?

Является ли Аллах  тем же самым Господом евреев и христиан? Да. На иврите (еврейский язык) это слово звучит «Аль», а на арабском «Илях». И слово «Аллах» это «Илях». Сравните это со словами «Ильва» и «Иля», которые приводятся в Ветхом Завете.                                                                                                                                                                                                                                                                                               

 Слово «Аллах» это самое подходящее слово для описания Господа евреев и христиан, так как это слово не меняется по родам и числам (то есть, не принимает форму женского рода и множественного числа).                                                                                                                                                                                                   

 И поэтому, когда используешь слово «Eloihim» или «Аллахумма» (который, на первый взгляд, кажется, что стоит во множественном числе или в женском роде), становится ясно, что это «королевское употребление». Подобно тому, как король употребляет форму множественного числа в своей речи, указывая на свою королевскую личность. Он обычно говорит: « Мы решили следующее…», а на самом деле он имеет в виду себя, как королевскую личность,  а не «нас» во множественном числе.                                                                                                                                                                                                                                                                                             

 В иностранных языках нет специального слова, которым бы называли Господа Исраила или Господа Исы. Это разъясняет то, что одно и то же слово, без изменений, используется в разговоре об объектах поклонения, таких  как идолы, а также когда речь идет о Господе Ибрахима, Мусы и Исы, мир им.  Единственный способ различить между ними это написать слово, в первом случае, с маленькой буквы, а во втором с большой буквы:

(god -- God).

 Доказать это очень легко. Посети любую гостиницу и возьми с полки, которая стоит рядом с кроватью, Священную книгу (её поставила из вежливости компания Джадаун). На первых страницах ты увидишь справочник о переводах Священной книги на 27 разных языках, которые они сделали.                                                                                                                                                                                                                                                             

Второй пример: Посмотри на арабский вариант перевода Евангелия Нового Завета, Иоанн 3:16. На испанском языке стих начинается так: «И так Аллах полюбил вселенную ……», а в переводе слова «Господь» на арабский язык используется слово «Аллах».                                                                                                                                                                                                                                        Священная книга на арабском языке начинается с Книги Бытия, в котором слово «Аллах» передается как «Илях» (бог) творения,  бог Адама, Евы, Нуха, Ибрахима Исмаиля, Исхака, Исраиля. На первой странице Книги Бытия слово «Аллах» используется 17 раз.