教师应提高声音重复两至三遍,以便让人明白
教师应提高声音重复两至三遍,以便让人明白:
Œ-阿布杜拉·本·阿姆鲁·本·阿税(愿主喜悦他俩)的传述,他说:“在一次旅途中,先知(愿主赐福之,并使其平安)走在最后面,他赶上我们的时候,礼拜的时间已经到了,我们都在洗小净,然后摸脚,(他看见有人没有洗脚后跟)便大声说道:
1- عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال: تخلف النبي في سفرة سافرناها، فَأَدْرَكَنا وقد أَرْهَقَتْنا الصلاة ونحن نتوضأ، فجعلنا نمسح على أرجلنا، فنادى بأعلى صوته: «وَيْلٌ للأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ»مرتين أو ثلاثاً. متفق عليه.
‘可悲!没有洗好脚后跟之人将受火刑。’重复了两遍或三遍。”[1]
-艾奈斯·本·马立克(愿主喜悦他)的传述,
2- عن أنس رضي الله عنه عن النبي : أَنَّهُ كَانَ إذَا تَـكَلَّمَ بِكَلِـمَةٍ أَعَادَهَا ثَلاثاً حَتَّى تُفْهَـمَ، وإذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْـهِـمْ سَلَّمَ عَلَيْـهِـمْ ثَلاثاً. أخرجه البخاري.
先知(愿主赐福之,并使其平安)每说一句话,总是重复三次,直到人们理解为止。当他到于一伙人时,他总是先向人们致以伊斯兰的问候三次。[2]
[1]《布哈里圣训集》第60段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第241段
[2]《布哈里圣训集》第95段
