记念真主场所的贵重
记念真主场所的贵重:
在今世中有天堂里的两座花园:其一是固定的;其二是在不同的时间与空间都在更新的。
Œ-艾布胡莱赖(愿主喜悦他)的传述,先知(愿主赐福之,并使其平安)说:
1- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي قال: «مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي».متفق عليه.
“在我的家和我的演讲台之间是天堂花园中的一座花园,我的演讲台是在我的水池之上的。”[1]
-艾奈斯·本·马立克(愿主喜悦他)的传述,主的使者(愿主赐福之,并使其平安)说:
2- عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رسول الله قال: «إذَا مَـرَرْتُـمْ بِرِيَاضِ الجَنَّةِ فَارْتَعُوا» قَالُوا: وَمَا رِيَاضُ الجَنَّةِ؟قال: «حِلَقُ الذِّكْر». أخرجه أحمد والترمذي.
“当你们经过天堂的花园时,你们可以随意地吃喝。”他们说:“主的使者啊!何为天堂的花园?”他说:“记念真主的小组。”[2]
Ž-艾布胡莱赖和艾布赛尔德·艾勒胡德利(愿主喜悦他俩)的传述,他俩作证先知(愿主赐福之,并使其平安)曾经说:
3- وعن أبي هريرة وأبي سعيد الخدري رضي الله عنهما أنهما شهدا على النبي أنه قال: «لا يَـقْعُدُ قَوْمٌ يَذْكُرُونَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إلَّا حَفَّتْـهُـمُ الملائِكَةُ، وَغَشِيَتْـهُـمُ الرَّحْـمَةُ، وَنَزَلَتْ عَلَيْـهِـمُ السَّكِينَةُ، وَذَكَرَهُـمُ اللهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ».أخرجه مسلم.
“只要有一伙人坐下来记念伟大尊严的真主,众天使就会围饶着他们,慈悯就会笼罩着他们,安宁就会降临于他们,真主就会对自己跟前的众天使表扬他们。”[3]
[1]《布哈里圣训集》第1196段,《穆斯林圣训集》第1391段
[2]优良的圣训,《艾哈默德圣训集》第12551段,《正确丛书》第2562段,《提勒秘日圣训集》第3510段
[3]《穆斯林圣训集》第2700段
